¿Puede usted trabajar mientras recibe compensación laboral en California?

  • Blog
  • ¿Puede usted trabajar mientras recibe compensación laboral en California?
Contáctenos
1
2
3
9 Ene, 2025
4 min
184
Mujer con gafas mirando su computadora portátil sentada con un café

Descubra las reglas para conseguir un segundo trabajo mientras recibe compensación laboral en California y evite sanciones.

Comprenda las normas sobre compensación laboral en California y cumpla con la ley. Conozca qué es, qué ofrece, si puede trabajar mientras recibe la compensación y por qué es importante trabajar con un abogado.

Sí. Puedes trabajar mientras recibes compensación laboral en California, pero bajo ciertas circunstancias.

¿Qué leyes de California cubren la compensación de los trabajadores?

El sistema de compensación de los trabajadores de California está regido por el Código Laboral de California y regulado por la División de Compensación de los Trabajadores (DWC). Estas leyes garantizan que los empleados que se lesionan o enferman debido a su trabajo puedan recibir asistencia financiera y beneficios médicos. Los empleadores de California están obligados por ley a tener un seguro de compensación de los trabajadores, lo que proporciona una red de seguridad para los empleados independientemente de la culpa.

Según el sistema de compensación laboral sin culpa de California, los empleados que sufren lesiones mientras realizan sus tareas laborales pueden acceder a los beneficios de compensación laboral, sin importar quién haya causado la lesión. Este sistema está diseñado para proteger tanto a los empleados como a los empleadores de litigios prolongados.

Continúe leyendo para aprender cómo abogados del consumidor puede ayudarle si le negaron la compensación laboral o si tiene preguntas sobre su reclamo.

¿Qué es la compensación laboral?

La compensación laboral es una forma de seguro que brinda beneficios a los empleados que sufren lesiones o enfermedades relacionadas con el trabajo.

Los beneficios de compensación para trabajadores cubren los gastos médicos, la sustitución parcial del salario y los servicios de rehabilitación. El objetivo principal de la compensación para trabajadores es garantizar que los trabajadores lesionados reciban atención médica inmediata y apoyo financiero mientras se recuperan.

En California, la compensación laboral se aplica a las lesiones sufridas en el trabajo, como caídas, lesiones por estrés recurrente o enfermedades causadas por las condiciones del lugar de trabajo. Los empleados son elegibles independientemente de si la lesión se debió a sus propias acciones o a la negligencia de otra persona.

¿Qué proporciona la compensación para trabajadores?

Los beneficios de compensación para trabajadores en California incluyen varias disposiciones clave:

  1. Tratamiento médico: Cubre toda la atención médica necesaria relacionada con la lesión o enfermedad, incluidas visitas al médico, cirugías, medicamentos y servicios de rehabilitación.
  2. Beneficios por incapacidad temporal: Proporciona un reemplazo salarial si la lesión impide que el empleado trabaje temporalmente. Estos beneficios son generalmente dos tercios del salario semanal promedio del trabajador.
  3. Beneficios por incapacidad permanente: Ofrece una compensación si el trabajador sufre una discapacidad permanente que afecta su capacidad para trabajar.
  4. Beneficios complementarios por pérdida de empleo: Proporciona un vale para recapacitación o mejora de habilidades si el trabajador no puede regresar a su trabajo anterior.
  5. Beneficios por muerte: Proporciona asistencia financiera a los dependientes de un trabajador que muere debido a una lesión o enfermedad relacionada con el trabajo.

¿Mi empleador tiene que conservar mi trabajo mientras recibo compensación laboral en California?

En California, los empleadores no están obligados a mantener su empleo indefinidamente mientras esté de licencia por compensación laboral, pero pueden aplicarse protecciones legales. Según la Ley de Licencia Médica y Familiar (FMLA) y la Ley de Derechos Familiares de California (CFRA), ciertos empleados “elegibles” pueden tomar hasta 12 semanas de licencia con protección laboral.

Además, la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA, por sus siglas en inglés) y la Ley de Igualdad en el Empleo y la Vivienda (FEHA, por sus siglas en inglés) de California pueden exigir a los empleadores que proporcionen adaptaciones razonables, como licencias prolongadas, si su lesión resulta en una discapacidad. Los empleadores también tienen prohibido tomar represalias contra los empleados por presentar reclamos de compensación laboral.

¿La compensación laboral es diferente de los beneficios por discapacidad?

Sí, la compensación laboral y los beneficios por discapacidad difieren significativamente:

  • Compensación de trabajadores: Cubre específicamente lesiones o enfermedades relacionadas con el trabajo. Los beneficios son pagados por el seguro del empleador y se centran en los gastos médicos, la reposición de salario y la rehabilitación.
  • Beneficios por discapacidad: Cubre lesiones o enfermedades no relacionadas con el trabajo. Estos beneficios son proporcionados por el estado o por un seguro privado y, por lo general, incluyen pagos por discapacidad a corto o largo plazo.

La compensación laboral está vinculada a incidentes en el lugar de trabajo, mientras que los beneficios por discapacidad son más amplios y no se limitan a condiciones relacionadas con el empleo.

¿En qué circunstancias se permite a los empleados trabajar mientras reciben compensación laboral?

En algunos casos, a los empleados se les puede permitir trabajar mientras reciben beneficios de compensación laboral, pero esto depende de varios factores, incluida la autorización médica y los ajustes laborales.

Aprobación del médico

El requisito más importante para trabajar mientras se recibe una indemnización por accidente de trabajo es obtener la aprobación de su médico. Después de evaluar su estado, su médico puede determinar que puede volver a trabajar con ciertas restricciones, como evitar levantar objetos pesados ​​o permanecer de pie durante períodos prolongados.

Trabajo modificado o de tiempo parcial

Si su médico lo aprueba, es posible que pueda realizar tareas modificadas o trabajar a tiempo parcial. Por ejemplo, si su trabajo habitual implica un trabajo físico pesado, su empleador puede ofrecerle un puesto temporal con responsabilidades más livianas.

Adaptaciones para empleadores

Su empleador debe adaptarse a sus restricciones médicas para permitirle trabajar mientras se recupera. Esto puede incluir cambios en sus funciones laborales, horario o lugar de trabajo. La ley de California exige que los empleadores participen en un proceso interactivo para identificar adaptaciones razonables.

Otras consideraciones

Empleos adicionales

Si tiene varios trabajos o considera aceptar un trabajo adicional mientras recibe compensación laboral, hay reglas específicas que debe seguir:

  • El médico debe aprobar: Necesita autorización médica para el trabajo adicional para asegurarse de que no interfiera con su recuperación.
  • Debe declarar sus ingresos: Cualquier ganancia proveniente de otros trabajos debe ser informada a la aseguradora de compensación laboral para evitar posibles problemas legales.

¿Es ilegal trabajar mientras se recibe compensación laboral?

Es ilegal trabajar mientras recibe beneficios de compensación laboral si oculta su empleo o no declara los ingresos de otros trabajos.

Ocultar el empleo y los ingresos constituye un fraude de compensación laboral, un delito grave que puede resultar en multas, cargos criminales y la pérdida de beneficios.

Ejemplos de fraude en la compensación de los trabajadores

Ejemplos de fraudeDescripción
Regresar a su trabajo habitual pero continuar reclamando beneficios por incapacidad total.Reclamar beneficios mientras se reanuda el empleo en secreto contradiciendo su reclamo.
Acepta un segundo trabajo sin informar a la aseguradora de compensación laboral.Trabajar en otro lugar mientras recibe beneficios sin informarlo a la aseguradora.
Tergiversar su condición física para recibir beneficios.Exagerar o fingir lesiones para calificar para beneficios de manera fraudulenta.
Presentar una reclamación por una lesión que no ocurrió en el trabajo.Informar una lesión no relacionada con el trabajo como relacionada con el trabajo para obtener beneficios.
Usar la identidad de otra persona para presentar un reclamo de compensación laboral.Cometer robo de identidad para reclamar beneficios bajo falsas pretensiones.
Continuar recibiendo pagos de compensación laboral después de recuperarse de una lesión.No informar la recuperación y mantener reclamos por beneficios para los cuales ya no es elegible.

¿Cuándo contratar a un abogado de compensación laboral?

Si enfrenta desafíos con su reclamo de compensación laboral, puede ser el momento de contratar un abogado laboral de California.

Si su reclamo es rechazado o demorado sin una razón clara, si su empleador o aseguradora cuestiona el alcance de su lesión o los beneficios a los que tiene derecho, y si su empleador toma represalias contra usted por presentar un reclamo de compensación laboral, ¡todas estas son señales de que es hora de obtener representación legal, más temprano que tarde!

Los abogados de consumidores pueden ayudar

Un abogado especializado en compensación laboral puede ayudarlo con el proceso de reclamo, negociar con las aseguradoras y asegurarse de que reciba los beneficios que merece. Llámenos al +1334-abo-gado, envíe un correo electrónico a info@consumerattorneys.com, comuníquese a través de nuestra función de chat en vivo en nuestro sitio web o complete nuestro formulario de contacto.

Preguntas más frecuentes

En California, técnicamente puedes aceptar otro trabajo mientras recibes la indemnización por accidente de trabajo, pero debes notificar a tu aseguradora y asegurarte de que el trabajo no interfiera con tu recuperación. Si el segundo trabajo no agrava tu lesión ni dificulta tu tratamiento, es posible que se te permita. Sin embargo, si todavía recibes beneficios por incapacidad temporal, aceptar un segundo trabajo podría afectar el monto de tus beneficios o descalificarte para recibirlos. Es esencial mantener la transparencia con tu aseguradora para evitar complicaciones, ya que trabajar de manera fraudulenta mientras recibes la indemnización por accidente de trabajo puede generar graves consecuencias legales.

Si lo descubren trabajando mientras recibe compensación laboral en California, esto puede tener consecuencias graves. La aseguradora puede cancelar sus beneficios y usted podría verse obligado a reembolsar los beneficios que recibió mientras trabajaba. Además, puede enfrentar sanciones, incluidas multas o incluso cargos penales por fraude en la compensación laboral. Las reclamaciones fraudulentas pueden resultar en la pérdida de la elegibilidad para futuras prestaciones de compensación laboral y podrían afectar su capacidad para presentar reclamaciones en el futuro. Ser transparente sobre su situación laboral durante su período de recuperación es fundamental para evitar estas repercusiones legales y financieras.

La regla de los 90 días en la compensación de los trabajadores de California se refiere al plazo dentro del cual su empleador o su administrador de reclamos debe aceptar o rechazar su reclamo después de que usted presente un formulario de reclamo completo. Si no se toma una decisión dentro de los 90 días, se presume que su lesión o enfermedad está relacionada con el trabajo y usted puede tener derecho a recibir beneficios. Además, durante este período, puede recibir hasta $10,000 en tratamiento médico siguiendo las pautas de tratamiento establecidas mientras se analiza su reclamo. Esta regla garantiza que los reclamos se atiendan con prontitud y que los trabajadores lesionados reciban la atención médica necesaria sin demora.

imageDaniel Cohen es el Socio Fundador de Consumer Attorneys
SOBRE EL ABOGADOS
Daniel Cohen
Ver más post

Daniel Cohen es el fundador de Consumer Attorneys. Daniel gestiona los esfuerzos de branding, marketing, captación de clientes y desarrollo de negocio de la firma. Desde 2017 es miembro de la Asociación Nacional de Defensores del Consumidor y del Centro Nacional de Derecho del Consumidor. Es reconocido nacionalmente en la protección de los consumid... Leer más

Contáctenos
INVESTIGATIVE ENGAGEMENT AGREEMENT

You, (“Client,” “you”), and Consumer Attorneys PLLC (“CA” or “we”), located at 72-47 139th street Flushing, NY 11367 (“CA”) , hereby enter into this limited scope retainer agreement whereby you agree to grant CA the exclusive authority to investigate your potential consumer law claim(s), including but not limited to potential violations of the Fair Credit Reporting Act (“FCRA”), Fair Debt Collection Practices Act (“FDCPA”), Equal Credit Opportunity Act (“ECOA”), Electronic Funds Transfer Act “EFTA”), Fair Credit Billing Act (“FCPA”), and/or the Telephone Consumer Protection Act (TCPA”) (collectively referenced as “consumer protection statutes”). 1Please read carefully before signing:

Authorization

You authorize CA to investigate your potential consumer law claim(s) under state and federal consumer protection statutes. You authorize CA to contact third parties on your behalf for the limited purpose of investigating your potential consumer law claims. “Third parties” include but are not limited to consumer reporting agencies, creditors, lenders, debt collectors, rental agencies, employers, courts, and law enforcement agencies.

CA’s Exclusive Investigative Period

CA agrees to investigate your potential consumer law claims in good faith. By signing this agreement, you agree to give CA the exclusive right to investigate your potential consumer law claim(s) for the next 180 days (“Exclusive Investigative Period”). For the duration of the Exclusive Investigative Period, you agree that you will not communicate with any other law firm or legal representative about your potential consumer law claim(s). You agree to forgo any previously scheduled consultation or case review until CA’s Exclusive Investigative Period concludes.

Termination of Exclusive Investigation Period

CA agrees that the Exclusive Investigative Period may not extend beyond 180 days without your prior written consent.

At any time between the date of this agreement and the expiration of CA’s Exclusive Investigative Period, CA may inform you of the outcome of its investigation. If CA’s investigation reveals that you have an actional consumer law claim, CA may ask you to sign a formal retainer agreement. If CA’s investigation does not reveal an actionable consumer law claim, you will receive an e-mail that states CA will not represent you in any further pursuit of your potential claim(s).

The relationship between you and CA automatically terminates at 5pm on the 180th day of the Exclusive Investigative Period or your receipt of CA’s written notice to decline representation, whichever comes sooner. At the conclusion of the Exclusive Investigative Period or upon receipt of CA’s written declination of representation, you are permitted to seek alternative legal counsel without penalty.

Nothing in this agreement should be construed as a promise or guarantee that CA will represent you in a consumer lawsuit at any point in time. CA reserves the right to decline to represent you for any reason permitted by relevant laws and ethical rules.

Your Involvement and Promises to us

You agree to meaningfully participate and cooperate in CA’s investigation of your potential consumer law claim(s). You agree to immediately inform CA if your mailing address, e-mail address, or phone number changes at any point during the Exclusive Investigative Period.
You agree to provide all relevant information, communications, documents, materials, and all other similar instruments to CA and its representatives during the Exclusive Investigative Period. You understand that your failure to provide all relevant information, communications, documents, and materials to CA during the Exclusive Investigative Period may hinder, delay or otherwise frustrate CA’s investigation of your potential consumer law claim(s).

You agree, under penalty of perjury, to provide complete, accurate, and truthful information to CA. All documents and communications, oral or written, past or future, provided to CA during the Exclusive Investigative Period and anytime thereafter are presumed by CA to be true, complete, and accurate.

Fees and Costs Incurred During Exclusive Investigative Period

CA agrees that you will not incur any out-of-pocket fees or costs during CA’s Exclusive Investigative Period. However, if CA agrees to represent you in a consumer lawsuit, CA may recover the fees and costs incurred during the Exclusive Investigative Period from the Defendant pursuant to a future settlement or judgment.

You agree that CA has a right to place a lien on any future monetary recovery obtained by client related to the claims identified during CA’s Exclusive Investigative Period or as a result of CA’s investigative efforts. If you refuse to cooperate with CA in the formal pursuit of the consumer law claim(s) it identifies during or after the Exclusive Investigative Period, you agree that CA has the right to recover the fees and costs it incurred while investigating your potential consumer law claim(s).

Authorization to Use Your Electronic Signature

CA will send you any and all documents that require your signature. You authorize CA to affix your electronic signature to requests, disclosures, or other forms that CA deems reasonably necessary to the investigation of your potential consumer law claim(s) upon receipt of your approval or after the 7th day after the document was sent to you, whichever comes first. Your electronic signature will be used on any and all other subsequent documents that will need signature, affirmation, acknowledgment, or any other forms of authentication in reference to this matter under the above referenced procedure.

1You also agree to give CA the exclusive authority to investigate potential violations of state-specific consumer protection statutes.

All Rights Reserved. Without Prejudice. CONSUMER ATTORNEYS

FORM # INV2024CA119

He leído y estoy de acuerdo con Política de privacidad, Retención de investigación
Formatos de archivo compatibles:
Revisión gratuita del caso
Cero gastos y honorarios para usted.
Usted no paga nada. La ley les obliga a pagar.
Iniciar
Contáctenos
Oficina Principal NY
68-29 Main Street, Flushing NY 11367
8095 N. 85th Way, Scottsdale, AZ 85258
Nuestras redes sociales
Nuestros servicios de calificación
TrustpilotBetter Business BureauGoogle Business